Deliciosa San Sebastián

Este último fin de semana he estado en Donosti visitándola con cuatro amigos, y hemos pasado un fin de semana estupendísimo. Hemos bebido txakolí, comido pintxos, visitado una sidrería, conocimos a donostiarras (muy simpáticos, por cierto!), hemos turisteado y salido todas las noches.

El tiempo ha acompañado y ha hecho de la visita un gustazo absoluto. Dejo por aquí algunas de las mejores fotos del viaje. Desde luego que si tenéis la oportunidad de visitar esta coqueta ciudad no debéis dejar pasar la oportunidad. Lo desconozco, pero si no lo es, La Concha debería ser declarada patrimonio de la humanidad. Obligado visitar el precioso Flysch de Zumaia.

ss1.jpg

ss2.jpg

ss3.jpg

ss4.jpg

ss5.jpg

ss6.jpg

ss7.jpg


Como conocí a vuestra madre

Esta entrada no es una puerta al futuro sobre conocí a la madre de mis futuros hijos no-natos, sino, como adivinarán los que están al día en el mundillo de las series americanas, una nueva recomendación de la casa.

Como conocí a vuestra madre (IMDB) es una serie de la CBS americana que hoy estrena su 4ª temporada, y a causa de ello creo que hacer una pequeña entrada en mi humilde blog es un buen reconocimiento.

La serie trata sobre Ted Mosby, un arquitecto neoyorquino (hay un decreto ley en EEUU que impide hacer sitcoms emplazadas en cualquier otro sitio de norteamérica) que cuenta a sus hijos en el año 2030 la historia de como conoció a su madre. Sin embargo, al final esto no sirve sino como excusa para repasar toda la historia sentimental del protagonista, además de para conocer a Lilly (American Pie), Marshall, Barney y la deliciosa Robin, la Rachel de este Ross y Rachel.

himym.jpg
A día de hoy, las dos primeras temporadas de la serie están disponibles en español, y la tercera en inglés. Hoy la CBS comenzará, como dije anteriormente, con la emisión del primer episodio de la 4ª temporada. En la serie aparecen otros famosos actores del mundillo, como James Van der Beek (Dawson crece), Sarah Chalke (Scrubs), e incluso Britney Spears (hace falta presentación? Ha sido el término más introducido en Google durante varios años seguidos!).Pero bueno, ya basta de hablar y más dedicarle unos episodios de crédito a esta serie, porque los merece!

Actualización

Como este post ha tenido bastante éxito entre amigos que buscaban en Google la serie, y dada la política de la propia compañía (Showtime) que deja sus capítulos online para el visionado directo en su web, me permito incluiros dónde encontrar la serie, ya sea para descarga o para visionado online. Espero que lo disfrutéis:

- How I met your mother : web oficial en la que se pueden ver algunos de los episodios.
- http://www.howimetyourmother.es : página de la comunidad de seguidores en español más famosa. En ella se cuelgan vínculos a torrents, episodios, subtítulos y se charla de todo lo relacionado con la serie.

- Series Yonkis: aquí están las dos primeras temporadas enteras en español para verlas online, así como gran parte de la 3ª en inglés.

- Post de Media-Vida sobre la serie: contiene los últimos episodios (4ª temporada) junto con los subs, además de tener un hilo de conversación animado sobre el tema.

Always look on the bright side of life!

Qué gran película La vida de Bryan. Hoy, durante mi procrastinación matutina por la red, he dado con el guión original de la película en inglés, así que no he podido resisitirme a la tentación de poner aquí la escena en la que huye de los romanos y trata de comprar en el bazar una barba para disfrazarse y pasar desapercibido. Para mí, una de esas ralas piezas de humor inteligente a la vez que absurdo:

Brian	How much?  Quick!
Merchnt What?
Brian	It's for the wife.
Merchnt Oh. Uh... Twenty shekels.
Brian	Right.
Merchnt What?
Brian	There you are.
Merchnt Wait a minute.
Brian	What?
Merchnt Well, we're, we're supposed to haggle.
Brian	No, no, I've got to get...
Merchnt What do you mean, no no no?
Brian	I haven't time, I've got ...
Merchnt Well give it back then.
Brian	No, no, no I paid you.
Merchnt Burt!
--------[A large man stands up behind Brian, blocking his way out.]
Burt	Yeah?
Merchnt This bloke won't haggle.
Burt	Won't haggle???
Brian	All right... do we have to?
--------[Burt disappears.]
Merchnt Now look. I want twenty for that.
Brian	I, I just gave you twenty.
Merchnt Now are you telling me that's not worth twenty shekels?
Brian	No.
Merchnt Look at it. Feel the quality, that's none of yer goat.
Brian	All right, I'll give you nineteen then.
Merchnt No, no, no. Come on. Do it properly.
Brian	What?
Merchnt Haggle properly.  This isn't worth nineteen.
Brian	But you just said it was worth twenty.
Merchnt Oh dear, oh dear. Come on. Haggle.
Brian	All right, I'll give you ten.
Merchnt That's more like it.
Ten!?  Are you trying to insult me?  Me?  With a poor dying
grandmother...Ten!?!
Brian	All right, I'll give you Eleven.
Merchnt Now you're getting it.	Eleven!?!  Did I hear you right?  Eleven?
This cost me twelve. You want to ruin me?
Brian	Seventeen.
Merchnt No, no, no, no. Seventeen!
Brian	Eighteen?
Merchnt No, no,.  You go to fourteen now.
Brian	All right, I'll give you fourteen.
Merchnt Fourteen, are you joking?
Brian	That's what you told me to say.
Merchnt Oh dear.
Brian	Oh Tell me what to say. Please.
Merchnt Offer me fourteen.
Brian	I'll give you fourteen.
Merchnt He's offering me fourteen for this!
Brian	Fifteen.
Merchnt Seventeen.  My last word.  I won't take a penny less, or strike me
dead.
Brian	Sixteen.
Merchnt Done. Nice to do business with you. Tell you what, I'll throw in
this as well.
[Hands Brian the Gourd.]
Brian	I don't want it, but thanks.
Merchnt Burt!
Burt	Yeah?
Brian	All right, all right, all right.
Merchnt Where's the sixteen you owe me?
Brian	I just gave you twenty.
Merchnt Oh yeah. That's right. That's four I owe you then.
Brian	No, it's all right, that's fine, that's fine.
Merchnt No, I've got it here somewhere.
Brian	It's all right, that's four for the gourd.
Merchnt Four for this gourd? Four!!!!  Look at it, that's worth ten if it's
worth a shekel.
Brian	But you just gave it to me for nothing.
Merchnt Yes, but it's worth ten.
Brian	All right, all right.
Merchnt No, no, no, no. It's not worth ten, You're supposed to argue. Ten for
that, you must be mad!